Non solo lettere d’amore (com’è l’interpretazione data da Jersey e Liechtenstein) o riguardanti il pontefice (è il caso vaticano).

Anche i naviganti scrivono. Anzi, per tanto tempo lo scritto -magari filtrato da persone alfabetizzate- è stato l’unico strumento per mantenere legami, contatti e commerci tra chi si trovava lontano e i propri luoghi di origine.

Lo sanno bene ad Aland, l’arcipelago che, fino a tempi recenti, ha fatto della navigazione e dell’emigrazione l’alternativa alla sopravvivenza stentata. Per questo, il locale francobollo PostEurop propone una donna che, dalla riva del mare, guarda una nave. Scomparso dall’orizzonte il bastimento, il rapporto resterà soltanto epistolare, come viene sottolineato dalla lettera che Ida scrisse al suo Albin nel 1896, parte della quale è visibile sulla vignetta.

L’emissione, dal valore di 1,00 euro, è annunciata per il 9 maggio.