In Francia è stato un grosso successo, in Italia non particolarmente, vista forse l’ambientazione troppo differente. Eppure, “Giù al nord”, il film con Kad Merad e Dany Boon, si è fatto notare. Tanto da aver ispirato un remake, adattato alla realtà nazionale lasciando però la storia originaria tra raccomandate e conti correnti. In base alle anticipazioni, il postale brianzolo punito finirà nel Cilento, a confrontarsi con luoghi comuni, leggende e soprattutto colleghi. Il malcapitato sarà impersonato da Claudio Bisio, accompagnato da Angela Finocchiaro nei panni della moglie. La coppia ospite che farà da contraltare verrà interpretata da Alessandro Siani e Luisa Ranieri. Le registrazioni della pellicola, prodotta da Medusa, cominceranno in settembre a San Marco di Castellabate (Salerno). Alla regia, Luca Miniero.
