Penultima parte del monumentale lavoro che, in più anni, M.Ziya Agaogullari e M.Bulent Papuccuoglu stanno portando avanti. È “Illustrated ottoman-turkish postmarks 1840-1929”, il repertorio degli annulli ottomani e turchi impiegati tra il 1840 ed il 1929.
La nuova parte, la nona, riguarda le località che cominciano con le lettere “S” o “Ş”, da -seguendo l’idioma locale- Sa’Adnabil (tradotto nella lingua Upu, cioè in francese, Saïdnaïl, oggi in Libano) a Şuveyfat (secondo le versioni Chouveifate, Chuveifate o Schewayfat, ancora nel Paese dei cedri).
Per ogni centro elenca, illustra -anche con immagini tratte da documenti effettivi- e valuta in una scala ad otto livelli i manuali individuati, sia su frammento sia su documento intero.
Utili risultano gli elenchi organizzati sotto diverse impostazioni, così da facilitare le ricerche per scovare il luogo e quindi l’obliterazione specifica.
I testi sono in turco ed inglese, le illustrazioni a colori. Il volume, in vendita a 70,00 euro, si compone di 328 pagine a grande formato.