INDICE

* Presentazione, Annita Garibaldi Jallet
* Tavola a colori della battaglia di Drisco
* I Garibaldi e la loro attualità, conversazione con Annita Garibaldi Jallet, Fabio Bonacina
* Introduzione, Bruno Crevato-Selvaggi

* Dedica, Ricciotti Garibaldi
* I - Grecia e Italia
* II - La Grecia
* III - Preparativi in Italia
* IV - Da Roma ad Atene
* V - Alcuni incidenti
* VI - Da Atene a Metzovo
* VII - La colonna Romas
* VIII - Battaglia di Drisco
* IX - L'ambulanza
* X - Da Drisco ad Atene
* XI - Contabilità
* XII - Documenti
* XIII - Note di promozioni
* XIV - Nota dei volontari
* XV - Nota riassuntiva dei mestieri
* XVI - Nota alfabetica

Dalla presentazione di Annita Garibaldi Jallet:
"Il filellenismo di Ricciotti Garibaldi, che diventa l'epigono dei repubblicani italiani […], rappresenta anche la traduzione di un'analisi personale dell'eredità morale del padre. […] Ricciotti crede possibile una politica interventista, assecondata dal volontariato militare, per la libertà dei popoli. Il simbolo dei volontari, la camicia rossa, è un naturale punto di riferimento per chi sogna avventure, siano essi patrioti sinceri, nazionalisti o avventurieri veri e propri, come del resto Garibaldi ne ebbe tanti tra i suoi legionari. La partecipazione alla gloriosa epopea ha trasformato molti di loro in autentici combattenti.
[…]
È giusto conoscere meglio il lato della tradizione garibaldina rappresentato da Ricciotti Garibaldi, di cui la buona fede non è certo in discussione. Gemellandosi con Riofreddo, la città di Domokos, dove si svolsero i maggiori combattimenti del 1897, ha rinnovato questa tradizione d'amicizia tra la Grecia e l'Italia, oggi sorelle in Europa. Ben venga ogni ricerca, ed in particolare quella legata alla storia della posta, testimone delle storie nazionali, per fare conoscere meglio un'epopea post garibaldina. Sicuramente intrisa di sincera passione e di molti sacrifici di vite generosamente offerte, fa parte della storia d'Italia."

E questa passione traspare dalle parole di Ricciotti Garibaldi stesso:
"[…] una cosa sola voglio rilevare, ed è che la Camicia Rossa sia proprietà e tradizione solamente italiana.
Che in Italia abbia scritto alcune delle sue più geniali e fortunate pagine, nessuno può negare; ma è in America, in Francia e in Grecia, eccezione fatta per l'assedio di Roma, che ha scritto le sue pagine belliche più serie.
[…]
Così finì la battaglia di Drisco, che fu la più sanguinosa che la nostra Camicia Rossa ha avuto, almeno in Europa. L'avere per tre giorni tenuto testa a forze nemiche così preponderanti, soddisfa l'amor proprio del soldato.
L'aver preso parte in un modo modesto, ma non indegno, nella soluzione del problema Balcanico, assicura che se i seguaci di Mazzini - oggi - si seppelliscono sotto il "Pensiero" pure vi è sempre un piccolo manipolo di questi che credono ancora alla "Azione".
Ma il sentimento, per così dire locale, che più dominava in noi italiani, che vi abbiamo preso parte, è di sincera ammirazione per i nostri compagni d'armi greci, che hanno dimostrato, nella difesa degli interessi della loro patria, un eroismo che potrà essere uguagliato, ma non sorpassato."

Ricciotti nasce a Montevideo nel 1847, quarto figlio di Giuseppe Garibaldi e di Ana Maria de Jesus Ribeiro.
Dal 1866 si fa onore sui campi di battaglia. Alla morte del padre, nel 1882, ne vuole raccogliere l'eredità morale, i valori del volontariato militare e del filellenismo presenti nella tradizione garibaldina. È proprio la Grecia che gli permette di rinverdire la tradizione delle «camicie rosse» garibaldine, già dal 1897. Il generale Ricciotti realizza la sua vera vocazione: alla testa di nuovi volontari garibaldini, delinea i tratti di una tradizione di stampo prettamente militare, volta all'intervento a favore della libertà dei popoli, attenta ai valori dell'eroismo e del sacrificio nel culto della nazione.
Muore a Riofreddo (Roma) nel 1924.